Saluti, Xenolinguisti in erba. Nell’interesse della facilitazione della comprensione inter-specie, gli Uffici dei Corpi Diplomatici UEE per i Protocolli Xenolinguistici e l’Accademia Imperiale Xi’an hanno preparato un’ampia panoramica della Lingua Xi’an per lo studio umano. Questo documento, sebbene non esauriente, è stato pensato per fornire delle solide basi della cultura e della lingua Xi’an. Dopo aver padroneggiato questa panoramica, non solo saprete come costruire le frasi Xi’an, ma inizierete anche a capire le sfumature dei protocolli e della cultura Xi’an. Questa conoscenza sarà la chiave del vostro viaggio verso il conseguimento di una dizione fluente nella lingua Xi’an (uoaXyan).

Lingua_XiAn - Xiancolors.jpg

Lingua Xi’an

La lingua Xi’an, o uoaXyan nella versione Romanizzata Standard Xi’an (SRX), è un linguaggio tonale che fa uso di suoni di consonanti e vocali che molti umani troveranno familiari. Coloro che conoscono già altre lingue tonali potrebbero avere meno difficoltà ad imparare lo uoaXyan rispetto agli umani che non dispongono di simili conoscenze. Tuttavia, qualsiasi lingua parlata può essere imparata da coloro che sono disposti a fare uno sforzo.

Esistono molti dialetti dello uoaXyan. Lo SaoXyan (Impero Xi’an) è diffuso in molti sistemi ed ha sviluppato dei gerghi unici, varianti tonali e differenze di pronuncia che non saranno comprensibili alle orecchie umane non addestrate. La conoscenza dello Xi’an Corrente (uoa e thlea) fornisce il punto di partenza migliore per la comprensione di molti dialetti Xi’an. Il Dialetto di Servizio (uoa se Hyath), un’altra popolare permutazione dello uoaXyan, ignora alcune delle regole dello uoa e thelea, mantenendo tuttavia lo stato di lingua Xi’an. Lo vedrete fare la sua comparsa di tanto in tanto nel corso dei vostri studi. Per ora ci concentreremo sull’acquisire familiarità con lo uoa e thelea.

Lezioni di Lingua Presenti in Questo Documento

  • L’Intero Alfabeto Xi’an.
  • Introduzione allo Xi’an Romanizzato Standard.
  • Guide alla Pronuncia.
  • Parti di Dialogo.
  • Particelle Relazionali.
  • Linguaggio Formale vs Linguaggio Informale.
  • Costruzione Base delle Frasi.
  • E molto altro.

Lingua_XiAn - Xianrelationships.jpg

Cultura Xi’an

La vera padronanza di una lingua può essere raggiunta soltanto attraverso studi rigorosi e vivendo la cultura da cui è nata quella lingua. Detto questo, molte delle insidie con cui gli umani solitamente hanno a che fare durante le conversazioni con i nostri alleati Xi’an sono state trattate in questo documento. Ad esempio, è importante utilizzare un tono cortese quando si dialoga con uno Xi’an sconosciuto, ma è altrettanto importante evitare di comunicare una sensazione di artificio (niyoching). Una volta che sarete diventati familiari con uno Xi’an, sarà altrettanto importante iniziare ad utilizzare un linguaggio più informale. Ma come potrete capire quando avrete raggiunto quel livello di familiarità? Quali indizi dovrete cercare? Cosa succederà in caso di errore? Affronteremo tutte questo domande, fornendovi gli strumenti necessari per interagire con successo con gli Xi’an.

Lezioni di Cultura Presenti in Questo Documento

  • Struttura della Famiglia Xi’an.
  • Relazioni Xi’an.
  • Una Panoramica dei Colori Xi’an.
  • Nomi Personali vs Nomi di Famiglia.
  • Titoli Sociali Comuni.
  • Come Fare Acquisti nell’Impero Xi’an.
  • Note sulle Religioni Xi’an.
  • E molto altro.

 

Solide Fondamenta

La cultura Xi’an, proprio come quella umana, è talmente complessa da renderne complicata la trattazione in un unico documento. Per coprire tutti gli aspetti correlati sarebbero necessarie svariate decine di volumi, la cui comprensione richiederebbe anni di studi e di pratica. Di conseguenza, questa panoramica non è completa. Ma rappresenta il primo passo in un più vasto universo di conoscenze.

Come il Professore Tai scrive nella sua lettera: yanlēkol — I più sinceri auguri per i vostri studi.

Corpi Diplomatici UEE
Ufficio dei Protocolli Xenolinguistici
New York, Vecchia Terra, Sol
2947 • III.1164

Download: Una Panoramica del Linguaggio Xi’an per Diplomatici

Articolo originale disponibile presso le Roberts Space Industries