Al CitizenCon 2947 abbiamo raggiunto uno dei primi stretch goal di Star Citizen ed abbiamo fatto esordire la lingua Xi’an. Siamo rimasti emozionati dalla calorosa accoglienza che questa ha ricevuto. Il nostro xenolinguista Britton Watkins ha continuato a sviluppare il linguaggio fin dal suo debutto. Molti membri della comunità hanno già contribuito all’evoluzione della lingua suggerendo svariate idee riguardo la cultura Xi’an, oltre ad alcune parole da aggiungere al dizionario. Abbiamo già aggiunto 98 nuove parole!
Britton ed il team della Storia vorrebbero invitarvi ad aiutarci a trovare un nome per questi tre animali Xi’an, recentemente disegnati dal team artistico. Di seguito abbiamo incluso le descrizioni ad essi relative per aiutarvi ad ideare un nome. I vincitori del contest vedranno i nomi degli animali comparire nel video della Lezione del Linguaggio Xi’an di questa settimana.
Potrete trovare le regole del concorso in calce alla pagina. Siete pregati di indicare i vostri suggerimenti tra i commenti. Il contest si chiuderà il 16 Novembre alle 12:00 PM PST / 8:00 PM GMT. In bocca al lupo!
Animale Produttore di Lana
Si tratta di un animale addomesticato che viene allevato per via del suo pelo, utilizzato nell’industria tessile. I vestiti che se ne ricavano sono soffici, lisci, resistenti e possono essere colorati senza problemi; è una sorta di incrocio tra la vigogna e la seta. Nativo di biomi rocciosi ad altitudini elevate, i suoi inusuali zoccoli sono adatti a percorrere i terreni sconnessi. Gli Xi’an sono riusciti a far propagare con successo questa specie in tutto il loro impero.
Predatore al Vertice della Catena Alimentare
Si tratta di un predatore al vertice della catena alimentare. Nativo di Xi (Rihlah V), questa specie è un animale arboreo capace di planare di albero in albero all’inseguimento della propria preda. Generalmente si ciba di creature arboree, ma è nota la sua tendenza a cacciare anche creature di terra, se delle giuste dimensioni. Caccia principalmente animali vegetariani, ma lo si è visto difendere il suo territorio da altri predatori, quando minacciato. Sul suo mondo natio è una specie a rischio, ma il mondo riserva di Koli (Eealus III) possiede una popolazione stabile di questi esemplari.
Un Popolare Animale Domestico
Si tratta di un comune animale domestico. E’ stato addomesticato durante il periodo in cui gli Xi’an svilupparono l’agricoltura perché li aiutasse a liberarli dagli animali nocivi che entravano nei locali di fermentazione per portare via cibo prezioso. Ama l’acqua e gli piace nuotare, dato che i suoi antenati vivevano nei fiumi e nei laghi situati vicino i primi villaggi Xi’an. Di conseguenza, gli Xi’an pensano che i castori e le lontre siano gli animali più adorabili della Vecchia Terra. Il suo pelo può presentare diversi motivi, ma unkuth (dotato di svariate tonalità di giallo, come quello mostrato qui a fianco) è quello preferito.
Regole:
- I nomi devono seguire la fonologia dello Xi’an Regolare. Tutte le combinazioni di suoni non native saranno rifiutate. Guardate il Capitolo 2 della serie per assicurarvi di non sbagliare.
- Va bene usare un “simbolismo di suoni” che sia evocativo della presenza fisica delle creature, o assegnare loro un nome basato sui suoni che immaginate producano, ecc., ma i nomi risultanti dovranno essere conformi alle regole della fonologia del linguaggio.
- Se avrete bisogno di usare delle “radici sillabiche” non attualmente presenti nel dizionario (nuovi tai), siete pregati di spiegare che volete inventare il nuovo tai in quanto parte integrante del nome. Per fornirvi un esempio teorico: se volete un tai per “capelli; pelo” che non riuscite a trovare nel dizionario, potete proporne la creazione e l’aggiunta in quanto necessario per creare un nome descrittivo. (Ad esempio, i procioni nord americani in Giapponese sono chiamati “orsetti lavatori” (アライグマ (洗熊) per via della loro abitudine di lavare il cibo prima di mangiarlo.)
- Suggerimento: è più probabile che gli Xi’an usino dei nomi corti (costituiti da una o due sillabe) per gli animali più comuni con cui hanno maggior familiarità nella loro vita quotidiana o nella loro esperienza culturale.
- Il vostro compito consiste nel trovare dei nomi per delle specie la cui presenza è nota e comune tra gli Xi’ Lo scopo non è quello di assegnare loro un nome da animale domestico.
I nomi verranno valutati sulla base di quanto bene si inseriranno nel contesto dell’estetica linguistica Xi’an ed in base alla creatività con cui rievocheranno questi animali in funzione del loro aspetto, descrizione e comportamento immaginato. Dei punti bonus verranno assegnati nel caso in cui vengano fornite informazioni aggiuntive riguardanti la maniera in cui il nome è stato ideato e come potrebbe essere usato nei dialetti o nei vari contesti culturali Xi’an. Più concreti saranno i vostri esempi, migliori essi saranno. Non fatevi problemi ad includere anche la controparte umana del nome dell’animale. Potrebbe essere una pronuncia alternativa della parola Xi’an, filtrata attraverso la fonologia umana, o qualcosa del tutto scorrelato dalla concettualizzazione Xi’an del nome della specie.
Articolo originale disponibile presso le Roberts Space Industries.
