Nel Sistema Goss si è diffusa una terribile epidemia, la Febbre Lynch, ma secondo alcuni testimoni oculari, in realtà la verità è ben più oscura e tremenda.

Ci sono coloro che inseguono i Crediti e quelli che ricercano il potere, ma io sono Parker Terrel e questo show riguarda l’unica valuta che valga un accidente – la NUDA VERITA’.

I disinformati e gli alleati degli Imperialisti hanno definito un successo la quarantena del Sistema Goss. Ma a detta di un Cittadino, l’epidemia di Febbre Lynch non è stata un incidente. Si è trattato di un trial clinico attentamente orchestrato. Se questo fosse vero, potrebbe trattarsi del primo passo di un piano del governo per l’utilizzo della Febbre Lynch come arma biologica?

Ora, mi rivolgo a quanti tra voi si stiano chiedendo perché ma il governo dovrebbe voler utilizzare la Febbre Lynch come arma biologica: prendiamoci un momento per riflettere. Immaginate un pianeta sull’orlo dell’illuminazione e della rivoluzione, che cerca di liberarsi dal giogo dei suoi padroni Imperialisti. Poi immaginate cosa potrebbe succedere qualora un terzo, o persino metà della popolazione si ammalasse improvvisamente. Nel giro di qualche giorno, il numero dei manifestanti si ridurrebbe ed il fervore rivoluzionario si dissolverebbe nello stesso modo in cui la febbre si sarebbe diffusa. Di punto in bianco, il governo avrebbe una giustificazione per intervenire ed isolare quel pianeta dal resto dell’Impero. E questo è soltanto uno dei possibili scenari.

Potrebbe sembrare assurdo, ma la realtà è che l’Impero ha impiegato soltanto qualche giorno per bloccare a Cittadini e civili l’ingresso o l’uscita dal Sistema Goss. A coloro che erano rimasti bloccati all’interno del sistema è stato detto di rimanere al chiuso. Quanti sono usciti nelle aree pubbliche vengono attentamente controllati. Ma quelli che sono stati messi in quarantena hanno subito la sorte peggiore. Persone innocenti sono state catturate e tenute prigioniere fino a ventuno giorni senza alcun processo. Questo è quanto è successo a Khaled McQuaid.

Oggi lei è qui con noi per raccontarci la straziante storia di quello che le è successo durante la cosìdetta custodia “protettiva” del nostro governo, e perché crede che la recente epidemia di Febbre Lynch non sia stata accidentale come ci hanno fatto credere.

Khaleda, grazie per essere con noi. La tua dedizione alla verità è motivante.

Khaled McQuaid: Avevo bisogno di far sapere ad altri quello che è successo. Sei stato l’unico disposto ad ascoltarmi.

Una circostanza fin troppo comune, perché molti dei miei colleghi dei media d’informazione sono lecchini della stessa UEE. Ora, per favore, raccontaci la verità su quanto è successo.

Khaled McQuaid: Beh, lavoro alla zona di atterraggio della Meridian Transit su Lyre, ed il giorno la diffusione della notizia secondo cui la gente si stava ammalando, sono andata al lavoro soltanto per scoprire che durante la notte erano comparse delle tende giganti. Prima che capissi cosa stesse accadendo, ci avevano radunati tutti.

Per cui sei stata costretta in quarantena, giusto?

Khaled McQuaid: Diciamo che sicuramente non mi è stata data possibilità di scelta. Mi ero recata al lavoro per il mio turno, entrai nella stanza del personale e fui afferrata da due medici in tuta protettiva.

Sei mai stata esposta all’infezione? All’epoca presentavi qualcuno dei sintomi della Febbre Lynch?

Khaled McQuaid: No, non avevo alcun sintomo e continuai a dire loro che non lavoravo per gli spacciatori di persone.

Scusami, ma credo che sia un termine che potrebbe non essere noto a tutti.

Khaled McQuaid: “Spacciatori di persone”, le grandi navi di linea interstellari per il trasporto passeggeri. Tutti continuavano ad affermare che l’epidemia era arrivata tramite una di quelle navi, ma io mi occupo esclusivamente del cargo. I tizi in tuta mi diedero persino un’occhiata veloce e dissero che non avevo nulla. Tutti stavano bene. Non ero a conoscenza di nessuno che stesse male quel primo giorno. Per cui per quale motivo mi stavano trattenendo? Ho una famiglia cui badare. Chi diavolo avrebbe guardato mia figlia?

E tuttavia non lasciarono andare nessuno di voi?

Khaled McQuaid: Ci dissero che saremmo dovuti rimanere fino a quando il tempo di incubazione o qualcosa del genere non fosse passato.

Ora, Khaleda, tutto questo sembra un’orribile ed enorme seccatura, ma cerchiamo di essere onesti, non sono le procedure standard di quarantena? Qualche piccolo disturbo, come il governo lo ha definito, non vale la salute di migliaia di persone?

Khaled McQuaid: Sarei d’accordo se questo fosse stato lo scopo della quarantena.

Puoi spiegare meglio cosa intendi dire?

Khaled McQuaid: Non una sola persona stava male, ma ad alcuni di noi iniziarono a somministrare una sostanza che affermarono essere una medicina. Ogni giorno. Dicevano che avrebbe rinforzato il nostro sistema immunitario o qualcosa del genere. Fu soltanto dopo queste iniezioni che le persone iniziarono a morire. A volte mi svegliavo e la persona nella branda vicino la mia era andata. Fu spaventoso. La gente andava ad eseguire i suoi controlli giornalieri per non tornare mai più. E diavolo se sembravano stare bene prima della visita.

Ma tu non ti sei ammalata?

Khaled McQuaid: Mi sono accorta velocemente che soltanto le persone che ricevevano le iniezioni erano quello che si ammalavano. Non solo, ma quasi tutte le persone che ricevettero le iniezioni erano Cittadini come me. Se davvero si fosse trattato di una medicina, perché non la stavano somministrando a tutti? Improvvisamente tutto ebbe senso. Sapevano che nelle ultime elezioni avevo votato contro l’Imperatore e stavano usando la Febbre Lynch come scusa per uccidermi.

Se il governo stava cercando di ucciderti, perché non sei morta?

Khaled McQuaid: Sapevo che se avessi detto la verità non avrebbero potuto farlo. Sarebbe stato troppo sospetto. E’ stato allora che iniziai ad inviare dei comm alla stampa. La maggior parte di loro mi ignorarono, ed alcuni mi risposero che le persone si stavano ammalando in quarantena perché erano state già contagiate, ma tu mi hai ascoltato. Mi hai ascoltato e questo è stato sufficiente a salvarmi la vita. Volevo che tutti lì fuori sapessero che sei un eroe e quanto sia importante il tuo lavoro.

Per favore, i veri eroi siete tu ed i Cittadini come te. Farti avanti e parlare ha richiesto molto coraggio.

Dobbiamo fare una breve pausa, Khaleda, ma quando torneremo voglio che tu condivida con noi i tuoi ultimi giorni in quarantena. E successivamente il noto epidemiologo, il Professore Topher Mullen, ripercorrà con noi la storia di alcune delle epidemie verificatesi in passato e verificheremo quali altre di queste potrebbero essere state causate da agenti del governo. Rimanete qui con noi per questo e molto altro sulla NUDA VERITA’.

FINE TRASMISSIONE

Traduzione a cura di Darnos, revisione a cura di Black Duke Terzo, DSB.
Articolo originale disponibile presso Roberts Space Industries.