Nell’attesa che esca la traduzione completa, pubblichiamo le pillole dell’ultimo Reverse the Verse. A breve dovremmo vedere in Hangar sia la Starfarer che la Reliant, mentre procedono i lavori sulla Caterpillar, la Herald e la Bengal.
[*]Darian Vorlick sta aiutando il team della comunità con i social media ed altre cose sempre collegate alla comunità.
[*]Justin Chambers è sulla costa orientale per la premiere del suo film.
[*]La Settimana di Volo Libero comprenderà tutte le navi pilotabili e durerà fino al 20 marzo; si concluderà con una nuova vendita proprio alla fine di quella settimana.
[*]Oggi dovrebbero aggiungere la ricompensa per gli abbonati: il primo esemplare della collezione delle Piante Spaziali.
[*]Le piastrine verranno messe in vendita a partire dall’una di pomeriggio di oggi (fuso orario del Pacifico).
[*]Stanno iniziando ad evadere gli ordini della Mappa Stellare. Non si tratta di quelle incluse nei pacchetti di gioco venduti in passato.
[*]La prossima settimana metteranno in vendita i biglietti del CitizenCon. Gli abbonati potranno accedere ad una prevendita che inizierà tra sei giorni. Il luogo in cui si terrà l’evento è l’Hotel Avalon, Hollywood CA, lo stesso posto in cui tennero il CitizenCon del 2014. Ancora non sanno di preciso quanto costeranno i biglietti, ma il prezzo si dovrebbe aggirare intorno ai 60$. Tuttavia, non è stato ancora confermato. Rimanete collegati per maggiori dettagli in futuro.
[*]A breve metteranno anche la ricompensa per il Concierge; rimanete collegati per l’annuncio, che avverrà nelle prossime settimane.
[*]Ancora non si hanno dettagli sull’evento del GamesCom.
[*]Devono portare la Redeemer allo stesso livello tecnico delle altre navi prima di poter effettuare gli interventi necessari.
[*]I lavori sulla Caterpillar stanno andando alla grande negli studi di Santa Monica.
[*]Gli studi inglesi stanno sviluppando la portaerei Bengal; le hanno assegnato parecchie risorse.
[*]Sempre negli UK stanno terminando di lavorare sulla Starfarer, che è quasi pronta per essere messa in Hangar.
[*]Anche la Reliant è quasi pronta per l’Hangar.
[*]Stanno terminando i voli di test dello Scout Xi’An, mentre gli studi di Austin hanno iniziato ad occuparsi della Herald fin dalla pubblicazione Live dello Scout Xi’An.
[*]In futuro modificheranno ancora le velocità delle navi, nulla è scritto nella pietra.
[*]Hanno parlato della tecnologia VR e di come vogliano lavorarci su, ma non sarà possibile farlo in maniera efficiente fino a quando non sarà del tutto pronta.
[*]Stanno aspettando l’arrivo dei prototipi HOTAS.
[*]Al momento non si hanno novità sul sistema di downgrade delle navi [NdT: il sistema che permetterà di passare da una nave più costosa ad una meno costosa].
[*]Stanno realizzando delle nuove felpe a tema Squadron 42, che verranno create usando gli stessi materiali di quelle Drake.
[*]Il 9 aprile faranno un altro livestream dedicato a Wing Commander, questa volta giocando a tutta l’espansione “Secret Missions 2”.
Trascrizione originale completa disponibile presso ImperialNews.
